À¯Äµ ÀüÈ­¿µ¾î

À¯Äµ È­»ó¿µ¾î

À¯ÄµÀÇ Â÷º°¼º

±³À°°úÁ¤¾È³»

Ä¿¹Â´ÏƼ

¸¶ÀÌÆäÀÌÁö

 

Untitled Document
Home > ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > ³»°­ÀǽǠ
 
   Á¦ ¸ñ   E-mail to the customer    »ó Å  
   ÀÛ¼ºÀÚ   bubuk405    µî·ÏÀÏ   2010-02-19
   ³» ¿ë
 

I¡¯d like to continue conversation with our talk on the phone a moment ago.

>> I'd like to continue our conversation on the phone a while ago.


First, we informed A that B will sell products to two companies this year in Thailand. A is expecting a lot from you and wants to decide formal Thai agent after watching your remarkable activities.(initiatives in sales of A products + products registration + sales volume + sales amount & etc.)

>> No corrections!!


It¡¯s a difficult thing to appoint the exclusive agent right now without any movements or results of business. I¡¯m sure you could understand this because you are a good business man. And It¡¯s hard to know whether A products sells well or not. Who knows?

>>It's a difficult thing to appoint an exclusive agent right now. Especially when business is uncertain. Hope you can understand this because I know you are a good businessman. And It's difficult to tell whether A products will sell or not.

   ÀÌÀü±Û Homework
   ´ÙÀ½±Û Hello~^^